О Б Щ И Н С К И   С Ъ В Е Т – СВИЛЕНГРАД

бул. “ България ” №32, тел:0379/7 – 43 - 20,  e-mail:obs@svilengrad.bg

   На основание чл.23, ал.4,  т. 1 от Закона за местното самоуправление и местната администрация, чл.17, ал.1, т.1 от Правилника за организацията и дейността на Общински съвет, неговите комисии и взаимодействието му с Общинска администрация /ПОДОбСНКВОбА/,

  СВИКВАМ

  Общински съвет - Свиленград на  Четиридесет и трето редовно заседание, което ще се проведе на 25.02.2026 год. / сряда / от 09.00 часа в Малката заседателна зала на Общинска администрация на II етаж, при следния,

ДНЕВЕН РЕД:

1. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№36/30.01.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Приемане на Общинска програма за закрила на детето на Община Свиленград за 2026г.

/ становища на ИК, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№36/30.01.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№36/30.01.26г.

2. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№37/03.02.26г. от д-р Димитър Ермов – Управител на МБАЛ „ Свиленград” ЕООД относно – Финансов отчет и доклад на независимия одитор на МБАЛ „ Свиленград” ЕООД към 31.12.2025г.

/ становища на ИК, БК и КЗСДС по ДЗ№37/03.02.26г. - Приемат и утвърждават следният проект за решение по ДЗ№37/03.02.26г.:

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ

Относно: Финансов отчет и доклад на независимия одитор на МБАЛ „ Свиленград” ЕООД към 31.12.2025г.

   На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и ДЗ№37/03.02.26г. от д-р Димитър Ермов – Управител на МБАЛ „ Свиленград ” ЕООД относно– Финансов отчет и доклад на независимия одитор на МБАЛ „ Свиленград” ЕООД към 31.12.2025г., ОбС – Свиленград,

РЕШИ

1. Приема Финансов отчет на МБАЛ Свиленград ЕООД към 31.12.25г. ведно с всичките му приложения

2. Приема Доклад за дейността на управителя на МБАЛ Свиленград ЕООД д-р Димитър Ермов и на независимия одитор

3. Освобождава от отговорност управителя на МБАЛ Свиленград ЕООД д-р Димитър Ермов

4. Печалбата от 425 000 лв / четиристотин  двадесет и пет хиляди лева / да бъде отнесена към неразпределена печалба

 

3. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№38/03.02.26г. от д-р Валерий Митрев – Управител на „ МЦ - I Свиленград” ЕООД относно – Финансов отчет на " Медицински център 1 - Свиленград  " ЕООД към 31.12.2025г.

/ становища на ИК, БК и КЗСДС по ДЗ№38/03.02.26г. - Приемат и утвърждават следният проект за решение по ДЗ№38/03.02.26г.:

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ

Относно: Финансов отчет на " Медицински център 1 - Свиленград  " ЕООД към 31.12.2025г.

   На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и ДЗ№38/03.02.26г. от д-р Валерий Митрев – Управител на „ МЦ - I Свиленград” ЕООД относно – Финансов отчет на " Медицински център 1-Свиленград  " ЕООД към 31.12.2025г.,ОбС -  Свиленград,

РЕШИ:

1. Приема Финансов отчет на МЦ I Свиленград ЕООД към 31.12.25г. ведно с всичките му приложения

2. Приема Доклад за дейността на управителя на МЦ I Свиленград ЕООД д-р Валерий Митрев

3. Освобождава от отговорност управителя на МЦ I Свиленград ЕООД д-р Валерий Митрев

4. Печалбата от 59 000 лв / петдесет и девет хиляди лева / да бъде отнесена към покриване на загуби от минали години

 

4. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№39/03.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Съгласие за разделяне на недвижим имот - общинска собственост, находящ се в землището на с. Мезек, общ. Свиленград

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№39/03.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№39/03.02.26г.

5. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№40/03.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот - частна общинска собственост, находящ се в землището на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№40/03.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№40/03.02.26г.

6. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№42/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград –  Отдаване под наем на недвижими имоти, представляващи земеделски имоти находящи се в землище с. Генералово, землище с. Димитровче, землище с. Капитан Андреево, землище с. Левка, землище с. Младиново, землище с.Момково, землище с. Мезек, землище с. Райкова могила, землище с. Студена и землище с. Сива река, общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№42/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№42/09.02.26г.

7. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№43/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот - частна общинска собственост, находящ се в землището на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№43/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№43/09.02.26г.

8. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№44/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот - частна общинска собственост, находящ се в землището на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№44/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№44/09.02.26г.

9. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№45/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Изменение на Решение №799 от 26.11.2025г. на ОбС - Свиленград

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№45/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№45/09.02.26г.

10. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№46/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот - общинска собственост, находящ се в с. Костур, общ. Свиленград

 / становища на ИК, БК и КОКПЧЕИ по ДЗ№46/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№46/09.02.26г.

11. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№47/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот - частна общинска собственост, находящ се в с. Сива река общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КОКПЧЕИ по ДЗ№47/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№47/09.02.26г.

12. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№48/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Издаване на разрешение за изработване на проект за подробен устройствен план - план за регулация  / ПР/ на гр. Свиленград - урегулиране на ПИ 65677.292.860 и част от ПИ 65677.292.473 по КК на гр. Свиленград, създаване на нов квартал 389 и изменение на ПУП - ПР на кв.349, като се урегулира ПИ 65677.106.37 по КК на гр. Свиленград за улица, включително специализирани план схеми към елементите на техническата инфраструктура и ПП

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№48/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№48/09.02.26г.

13. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№49/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Подписване на протокол за побратимяване и сътрудничество между община Свиленград и община Сарай ,Република Турция

/ становища на ИК, БК, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№49/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№49/09.02.26г.

14. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№50/09.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Одобрение на Годишен доклад за наблюдение на изпълнението за отчетната 2025 г. на Плана за интегрирано развитие на Община Свиленград 2021-2027г.

/ становища на ИК и БК по ДЗ№50/09.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№50/09.02.26г.

15. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№51/10.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Приемане на Годишен общински план за младежта за 2026г. на Община Свиленград

/ становища на ИК, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№51/10.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№51/10.02.26г.

16. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№52/10.02.26г. от г-жа Анелия Георгиева –  Зам. Кмет на общ. Свиленград и Председател на МКБППМН – Годишен отчетен доклад за дейността на Местната комисия за борба срещу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните в Община Свиленград за 2025г.

/ становища на ИК, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№52/10.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№52/10.02.26г.

17. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№53/10.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Отдаване под наем на недвижими имоти / ПОС/, представляващи земеделски имоти с НТП -  " пасище " и  "ливада"

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№53/10.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№53/10.02.26г.

18. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№54/10.02.26г. от г-жа Анелия Георгиева –  Зам. Кмет на общ. Свиленград – Определяне на списък със земеделски имоти с начин на трайно ползване пасища, мери и ливади за общо и индивидуално ползване от общински поземлен фонд на територията на Община Свиленград

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№54/10.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№54/10.02.26г.

19. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№55/11.02.26г.  от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продължаване на разрешително № 23/22.03.2021г. за водовземане от повърхностен воден обект, съставляващ ПИ с идентификатор 48698.233.42 в землище с. Младиново / ЕКАТТЕ 48698/ с площ от 28,936 дка, община Свиленград, област Хасково

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№55/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№55/11.02.26г.

20. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№56/11.02.26г.  от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Изменение и допълнение на Програмата за управление и разпореждане с общинска собственост за 2026г.

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№56/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№56/11.02.26г. със следното допълнение:

• Добавя нова т. 2.5, като Приложение №5 „ Общински обекти от първостепенно значение съгласно §5,т.73 от ДР на ЗУТ при Община Свиленград се изменя като името на обекта по т.18.  Обект: ” Буферен паркинг на входа на града “- ПИ65677.253.301 по КК на гр.Свиленград” се замени с текста: т.18 Обект: “ За озеленяване и техническа инфраструктура в ПИ с идентификатор 65677.253.372 по КК на гр. Свиленград“

21. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№57/11.02.26г.  от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Приемане на дарение и сключване на договор за дарение между " Бул Фикс Тера " ЕООД и Община Свиленград за поземлен имот с проектен идентификатор 65677.334.83 по КК и КР на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№57/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№57/11.02.26г.

22. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№58/11.02.26г.  от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Приемане на дарение и сключване на договор за дарение между " Бул Фикс Тера" ЕООД и Община Свиленград за поземлени имоти с проектни идентификатори 65677.233.3 и ПИ 65677.233.4 по КК и КР на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№58/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№58/11.02.26г.

23. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№59/11.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Съгласие за разделяне на недвижим имот - общинска собственост, находящ се в землището на с. Пъстрогор, общ. Свиленград

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№59/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№59/11.02.26г.

24. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№60/11.02.26г.  от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Годишен отчет за 2025 за изпълнение на програмата за управление за мандат  2023-2027 година

/ становища на ИК, БК, КТСУ, КЗГООС, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№60/11.02.26г. - Приемат и утвърждават следният проект за решение по ДЗ№60/11.02.26г.:

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ:

Относно: Годишен отчет за 2025 за изпълнение на програмата за управление за мандат  2023-2027 година

   На основание чл.21, ал.1, т.23 от ЗМСМА и ДЗ№60/11.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Годишен отчет за 2025г. за изпълнение на програмата за управление за мандат  2023-2027 година, ОбС – Свиленград,

РЕШИ:

Приема Годишен отчет за 2025г. за изпълнение на програмата за управление за мандат  2023-2027 година.

 

25. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№61/11.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Продажба на недвижим имот – общинска собственост, представляващ поземлен имот с идентификатор 36110.28.720 по КК и КР на с. Капитан Андреево

/ становища на ИК, БК и КЗГООС по ДЗ№61/11.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№61/11.02.26г.

26. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№62/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Предоставяне на временен безлихвен заем по проект " Енергийно обновяване на публичния сграден фонд за спорт в община Свиленград" за 2026г.

/ становища на ИК, БК и КЗСДС по ДЗ№62/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№62/12.02.26г.

27. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№63/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Одобряване на проект за изменение на подробен устройствен план – план за улична регулация на улица, свързваща улица с о.т. 56-о.т. 17001 от уличната регулация на кв. „Капитан Петко войвода” до улица с о.т. 602 от уличната регулация на гр. Свиленград в обхват – имоти с идентификатори 65677.203.900, 65677.203.901, 65677.203.898, 65677.203.899, 65677.203.897, 65677.703.657, 65677.203.881, 65677.203.883, 65677.203.885, 65677.203.887, 65677.203.889, 65677.203.891, 65677.203.29, 65677.203.60, 65677.203.27, 65677.203.26, 65677.203.25, 65677.203.28, 65677.203.20, 65677.203.13, 65677.203.12, 65677.203.368, 65677.203.61, 65677.203.1, 65677.253.369,65677.253.205 и 65677.253.135 по КК на гр. Свиленград  

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№63/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№63/12.02.26г.

28. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№64/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Удължаване действието  на Решение №566/ 30.04.2025г. за приемане на бюджета на Община Свиленград за 2025г. и указания на Министерство на финансите по отношение на прилагането на разпоредбите на Закона за събиране на приходи и извършване на разходи през 2026г., Закона за бюджета на държавното обществено осигуряване за 2026г. и Закона за бюджета на Националната здравноосигурителна каса за 2026г., до приемане на Закона за държавния бюджет за 2026г.

/ становища на ИК, БК, КТСУ, КЗГООС, КЗСДС и КОКПЧЕИ по ДЗ№64/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№64/12.02.26г.

29. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№65/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Разрешаване изработване на проекти за подробен устройствен план - план за застрояване със специализирани ВиК и Електротехническа схеми за ПИ с идентификатор 47737.116.18 по КК на с. Мезек, общ. Свиленград и парцеларен план за довеждаща инфраструктура

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№65/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№65/12.02.26г.

30. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№66/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Издаване на разрешение за изработване на проект за подробен устройствен план - план за регулация и застрояване / ПРЗ/ за ПИ 48979.83.260 по КК на с. Момково, общ. Свиленград и специализирани ЕЛ схеми към него и ПУП-ПП за външно ел. захранване

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№66/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№66/12.02.26г.

31. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№67/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Съгласие за разделяне на недвижим имот - общинска собственост, находящ се в землището на гр. Свиленград, общ. Свиленград

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№67/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№67/12.02.26г.

32. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№68/12.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Даване на съгласие за безвъзмездно прехвърляне правото на собственост върху язовири - публична общинска собственост в собственост на Държавата, съгласно условията на чл.19а от Закона за водите

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№68/12.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№68/12.02.26г.

33. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№69/13.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Членски внос за сдружение МИГ Свиленград- Тополовград , дължим от Община Свиленград, в качеството й на съучредител през 2026г.

/ становища на ИК и БК по ДЗ№69/13.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№69/13.02.26г.

34. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№70/16.02.26г. от адв. Георги Еленков – Председател на ОбС – Свиленград – Отмяна на Наредба №32 за условията и реда за регистриране, отчет и дерегистриране на индивидуални електрически превозни средства на територията на Община Свиленград

/ становища на ИК и КТСУ по ДЗ№70/16.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№70/16.02.26г.

35. Разглеждане и вземане на решение по ДЗ№71/16.02.26г. от арх. Анастас Карчев – Кмет на общ. Свиленград – Отчет за дейността на ТП ДГС – Свиленград съгласно Договор за управление на гори и земи от общински горски територии от 12.04.2024г.

/ становища на ИК и КЗГООС по ДЗ№71/16.02.26г. - Приемат и утвърждават проекта за решение, предложен с ДЗ№71/16.02.26г.

36. Разглеждане и вземане на решение  по ВЖМ№ 37/11.02.26г. от г-жа Снежана Янева – Председател на комисия, назначена със Заповед № 338/13.03.24г. на Кмет на общ. Свиленград относно – Заявление за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград по Правилника за реда, начина и условията за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград

/ становища на ИК, БК и КЗСДС по ВЖМ№ 37/11.02.26г. - Приемат и утвърждават следният проект за решение по ВЖМ№ 37/11.02.26г.:

ПРОЕКТ НА РЕШЕНИЕ:

Относно: Заявление за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград по Правилника за реда, начина и условията за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград

    На основание чл.21, ал.1, т.6 и т.23 от ЗМСМА и ВЖМ№ 37/11.02.26г. от г-жа Снежана Янева – Председател на комисия, назначена със Заповед № 338/13.03.24г. на Кмет на общ. Свиленград относно – Заявление за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград по Правилника за реда, начина и условията за отпускане на еднократна финансова помощ на граждани от бюджета на общ. Свиленград, ОбС – Свиленград,

РЕШИ:

1.Отпуска еднократна финансова помощ в размер на 620.20 евро / шестстотин и двадесет евро и двадесет евро цента / на Христина ХХХХ Георгиева за празнуване на абитуриентски бал на непълнолетната си дъщеря Галена ХХХХ  Попова

 

Адв. ГЕОРГИ ЕЛЕНКОВ

Председател на Общински съвет – Свиленград 

ГЕ/СТ                          

 

Файлове: